Industry-Specific Expertise
NAATI Certified Translations
Rigorous Quality Assurance
Uncompromising Confidentiality
Trusted by Leading Law Firms and Legal Departments
Hear from our satisfied legal translation clients

The translations are always of an excellent quality
We regularly engage Linguistico to translate lengthy technical documents in a short time frame. The translations are always of an excellent quality and Adrienne continuously works to ensure our deadlines are met. We would happily recommend Linguistico to others.
Senior Associate
Allens Linklaters

The translations were all of a high quality.
We were very happy with legal translation services provided by Linguistico. The translations were all of a high quality and it was really good being able to work with a team familiar with the legal environment. It was also very helpful to have regular updates from Linguistico about the translations – this regular communication is most appreciated.
Lawyer
Leading international law firm

Our Italian colleagues were also very pleased with the translations.
Quick response, good quality work and great communication with the project manager – our Italian colleagues were also very pleased with the translations. A strong project team and a highly recommended legal translation agency.
In-house counsel
Australian mining company
Your Sensitive Legal Documents are Safe with Us
Dedicated Legal Translators Committed to Your Success
Legal Subject Matter Experts
Eliminate the risks associated with inaccurate translations in legal matters.
Strict Confidentiality Protocols
Your sensitive documents are handled with the utmost discretion and security.
Legal
Compliance
Eliminate the risks associated with inaccurate translations in legal matters.
Timely
Delivery
Your sensitive documents are handled with the utmost discretion and security.
Who We Work With

Covering All Areas of Legal Practice
Specialised Translation for Diverse Legal Needs
Linguistico provides expert translation services for a diverse range of legal documents, including but not limited to
Contracts and Agreements
Financial and Banking Documents
Court Documents & Litigation Materials
Patents and Intellectual Property
Immigration Documents
Regulatory and Compliance Documents


Comprehensive Translation Solutions for Every Legal Need
Your Questions, Our Answers
What types of legal documents do you translate?
We handle a wide range of legal documents, including:
Contracts and Agreements
Court Documents
Patents and Trademarks
Immigration Documents
Certificates (Birth, Marriage, etc.)
And more…
How do you ensure accuracy and confidentiality?
Accuracy is paramount. We employ a rigorous multi-stage translation and proofreading process. Confidentiality is also a top priority. We adhere to strict data protection policies and can sign Non-Disclosure Agreements (NDAs) if required.
Do you offer certified translations for official use?
Absolutely. We provide certified translations that are accepted by courts, government agencies, and other official institutions.
How much does legal translation cost?
The cost of legal translation depends on several factors, including the complexity and length of the document, the language pair, and the turnaround time. Please contact us for a free quote.